juridictions pénales internationales中文是什么意思

• 国际刑事法院

• "accord type sur le transfert des poursuites pénales" 中文翻译 :    刑事事项诉讼转移示范协定
• "périodique en relations internationales" 中文翻译 :    国际关系期刊
• "traité type sur le transfert des poursuites pénales" 中文翻译 :    刑事事项诉讼转移示范条约
• "enquête internationale sur les mesures pénales relatives à la drogue" 中文翻译 :    有关毒品的刑事措施国际调查
• "université d'études internationales de pékin" 中文翻译 :    北京第二外国语学院
• "trouble des surrénales" 中文翻译 :    激素缺乏内分泌病垂体病
• "centre péruvien pour les études internationales" 中文翻译 :    秘鲁国际问题研究中心
• "conférence sur la protection des droits de l’homme dans le cadre des poursuites pénales" 中文翻译 :    刑事司法程序中的人权保护会议
• "groupe de la réforme des institutions pénales et du ministère public" 中文翻译 :    刑事机构和检察改革股
• "règles uniformes relatives aux dommages et intérêts libératoires et aux clauses pénales" 中文翻译 :    违约赔偿金和罚款条款统一规则
• "juridictions fédérales des États-unis" 中文翻译 :    美国联邦法庭
• "convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes" 中文翻译 :    土著工人违反雇佣契约刑事制裁公约
• "convention concernant l’abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes" 中文翻译 :    废除对土著工人违反雇佣契约的刑事制裁公约
• "juridictions nationales" 中文翻译 :    国家法律制度
• "hyperplasie congénitale des surrénales" 中文翻译 :    先天性肾上腺增生症
• "réunion des groupes d’experts internationaux chargé de la formulation d’un traité type sur le transfert de l’exécution des sanctions pénales" 中文翻译 :    拟订刑事制裁执行转移问题示范条约国际专家组会议
• "règles pénales établies par l’organisation des nations unies à l’intention des forces de police chargées du maintien de la paix" 中文翻译 :    联合国蓝皮书联合国维持和平警察刑事司法标准
• "association des écoles internationales" 中文翻译 :    国际学校协会
• "association des études internationales" 中文翻译 :    国际研究协会
• "paix et securité internationales" 中文翻译 :    国际和平与安全
• "relations internationales bilatérales" 中文翻译 :    双边关系
• "réalisme (relations internationales)" 中文翻译 :    现实主义 (国际关系)
• "régionalisme (relations internationales)" 中文翻译 :    区域主义
• "juridique" 中文翻译 :    音标：[ʒ yridik]a. 司法的，法律的；法理的a. 司法上的, 法律上的近义词légal
• "juridictionnel" 中文翻译 :    音标：[ʒ yridiksjɔnεl]a.(m) 司法（权）的，裁判（权）的，（裁判）管辖的
• "juridique et sociale" 中文翻译 :    社会科

• Compétence des juridictions pénales internationales 48 - 49 12
  国际刑事法院的管辖范围. 48 - 49
• Compétence des juridictions pénales internationales
  国际刑事法院的管辖范围
• 1999 Directeur scientifique de l ' École de Gaborone sur les juridictions pénales internationales (octobre 1999).
  担任哈博罗内国际刑事管辖权学院科学指导（1999年10月）。
• Ces mécanismes sont notamment les commissions d ' enquête, les commissions vérité et réconciliation et les juridictions pénales internationales.
  这些机制包括调查委员会、真相与和解委员会以及国际刑事法庭。
• En outre, l ' exclusion de la question de l ' immunité des juridictions pénales internationales recueille un large consensus.
  一个广泛的共识是，国际刑事法庭管辖豁免不应列入本专题范围。
• L ' expérience d ' autres juridictions pénales internationales montre que cette fonction est critique pour la Cour dans son ensemble.
  其他国际刑事管辖的经验证明，这是法院作为一个整体的重要能力。
• La pratique du transfert s ' est développée au cours des années récentes à la faveur de l ' institution des juridictions pénales internationales.
  移送的做法在最近几年组建国际刑事司法机关的过程中有所发展。
• 1999 Directeur scientifique de l ' Institut de Gaborone (Botswana) pour les juridictions pénales internationales (octobre 1999).
  担任博茨瓦纳哈博罗内国际刑事管辖权学院科学主任(1999年10月)。
• Deuxièmement, la question controversée de l ' obligation de coopérer avec les juridictions pénales internationales ne peut être éludée au stade initial.
  其次，在初始阶段，无法避免与国际刑事法院合作的义务这一争议问题。
• Les juridictions pénales internationales n ' ont qu ' un rôle complémentaire à jouer, puisqu ' elles ne sauraient remplacer les systèmes judiciaires nationaux.
  由于国际刑事法庭不能取代国家司法制度，这些法庭只能发挥辅助作用。